See wꜥ on Wiktionary
Download JSON data for wꜥ meaning in All languages combined (18.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "private",
"word": "wꜥꜥw"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "everyone",
"word": "wꜥ nb"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "captive",
"word": "wꜥtj?"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sole",
"word": "wꜥtj"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nb-wꜥ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "wꜥj",
"3": "",
"4": "pfv",
"5": "act",
"6": "ptcp",
"nodot": "",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "inflection of"
},
{
"args": {
"1": "wꜥj",
"2": "pfv",
"3": "act",
"4": "ptcp",
"notdef": "1",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "egy-verb form of"
}
],
"etymology_text": "Formed as if the perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”), although possibly the verb may also be derived from the numeral.",
"forms": [
{
"form": "T21:D36*Z1",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wꜥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wꜥt",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "adjectives",
"head": "<hiero>T21:D36*Z1</hiero>",
"head2": ""
},
"expansion": "T21:D36*Z1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "<hiero>T21:D36*Z1</hiero>"
},
"expansion": "T21:D36*Z1",
"name": "egy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wꜥ",
"2": "wꜥt",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "-",
"6": "-",
"nonotes": "1",
"ptcp": "pa"
},
"name": "egy-decl-adj"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "be alone",
"word": "wꜥj"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alone"
],
"id": "en-wꜥ-egy-adj--s-LVOXA",
"links": [
[
"alone",
"alone"
]
]
},
{
"glosses": [
"unique"
],
"id": "en-wꜥ-egy-adj-wnIERaRS",
"links": [
[
"unique",
"unique"
]
]
},
{
"glosses": [
"as one, all together"
],
"id": "en-wꜥ-egy-adj-v6dkBZ59"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
},
{
"ipa": "/wɑː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "wa:Z1:a"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "w:a-wa:Z1"
}
],
"word": "wꜥ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "wꜥ"
},
"expansion": "Demotic: wꜥ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Demotic: wꜥ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-akh",
"2": "ⲟⲩⲉ",
"3": "ⲱ",
"4": "ⲟ",
"q2": "interrogative",
"q3": "interrogative"
},
"expansion": "Akhmimic Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲱ (ō), (interrogative) ⲟ (o)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akhmimic Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲱ (ō), (interrogative) ⲟ (o)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-boh",
"2": "ⲟⲩⲁⲓ",
"3": "ⲟⲩ",
"q2": "interrogative"
},
"expansion": "Bohairic Coptic: ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bohairic Coptic: ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-fay",
"2": "ⲟⲩⲉⲉⲓ",
"3": "ⲟⲩⲉ",
"4": "ⲟⲩⲁⲓⲉⲓ",
"5": "ⲟⲩⲛ",
"q4": "interrogative"
},
"expansion": "Fayyumic Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓⲉⲓ (ouaiei), (interrogative) ⲟⲩⲛ (oun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fayyumic Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓⲉⲓ (ouaiei), (interrogative) ⲟⲩⲛ (oun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-lyc",
"2": "ⲟⲩⲉⲉⲓ",
"3": "ⲟⲩⲉⲓ",
"4": "ⲟⲩⲉⲉ",
"5": "ⲟⲩⲉ",
"6": "ⲉⲩ",
"q5": "interrogative"
},
"expansion": "Lycopolitan Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉⲓ (ouei), ⲟⲩⲉⲉ (ouee), ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲉⲩ (eu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lycopolitan Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉⲓ (ouei), ⲟⲩⲉⲉ (ouee), ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲉⲩ (eu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-old",
"2": "ⲟⲩⲉ",
"3": "ⲟⲩⲁⲓ",
"4": "ⲟⲩ",
"q3": "interrogative"
},
"expansion": "Old Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-ppp",
"2": "ⲟⲩⲓ̈"
},
"expansion": "Coptic Dialect P: ⲟⲩⲓ̈ (ouï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Coptic Dialect P: ⲟⲩⲓ̈ (ouï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-sah",
"2": "ⲟⲩⲁ",
"3": "ⲟⲩ",
"q2": "interrogative"
},
"expansion": "Sahidic Coptic: ⲟⲩⲁ (oua), (interrogative) ⲟⲩ (ou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sahidic Coptic: ⲟⲩⲁ (oua), (interrogative) ⲟⲩ (ou)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "wꜥj",
"3": "",
"4": "pfv",
"5": "act",
"6": "ptcp",
"nodot": "",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "inflection of"
},
{
"args": {
"1": "wꜥj",
"2": "pfv",
"3": "act",
"4": "ptcp",
"notdef": "1",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "egy-verb form of"
}
],
"etymology_text": "Formed as if the perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”), although possibly the verb may also be derived from the numeral.",
"forms": [
{
"form": "wa:a*Z1",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "numerals",
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>",
"head2": ""
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>"
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "egy-num"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Egyptian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-wꜥ-egy-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
},
{
"ipa": "/wɑː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "wꜥ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "wꜥ"
},
"expansion": "Demotic: wꜥ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Demotic: wꜥ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲟⲩ-"
},
"expansion": "Coptic: ⲟⲩ- (ou-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Coptic: ⲟⲩ- (ou-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "wꜥj",
"3": "",
"4": "pfv",
"5": "act",
"6": "ptcp",
"nodot": "",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "inflection of"
},
{
"args": {
"1": "wꜥj",
"2": "pfv",
"3": "act",
"4": "ptcp",
"notdef": "1",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "egy-verb form of"
}
],
"etymology_text": "Formed as if the perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”), although possibly the verb may also be derived from the numeral.",
"forms": [
{
"form": "wa:a*Z1",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Egyptian demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-speaker",
"singular"
]
},
{
"form": "tn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-speaker",
"singular"
]
},
{
"form": "jtn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-speaker",
"singular"
]
},
{
"form": "jpnj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"masculine",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "jptnj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"feminine",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "jpn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"plural",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "jptn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"plural",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "nn",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "pf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jpfj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "jptfj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "jpf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jptf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "nf",
"source": "inflection",
"tags": [
"distal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"distal"
]
},
{
"form": "pj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "pw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "py",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "p",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "tj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "jtw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "jpwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"masculine",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "jptwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"feminine",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"plural",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "jptw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"plural",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "nw",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"vocative"
]
},
{
"form": "ꜥꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Egyptian demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "tn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "nn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "ꜥn",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"proximal"
]
},
{
"form": "pf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "pfꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tfꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "nf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nfꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ꜥf",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"distal"
]
},
{
"form": "pw",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "pw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pwy",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "pwy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "twy",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "twy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nw",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"pronoun",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"copulative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"vocative"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"anaphoric",
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"anaphoric",
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"anaphoric",
"determiner",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ꜥꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"anaphoric"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Egyptian demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pꜣw",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun"
]
},
{
"form": "tꜣj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nꜣj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"determiner",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "tꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "nꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"determiner",
"possessive"
]
},
{
"form": "p-n",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "t-nt",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nꜣyw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"article",
"definite"
]
},
{
"form": "wꜥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nhꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"article",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "determiners",
"cat2": "",
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>",
"head2": ""
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>"
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "egy-det"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Late Egyptian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 7 2 84 0",
"kind": "other",
"name": "Egyptian articles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 4 82 0",
"kind": "other",
"name": "Egyptian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 5 91 0",
"kind": "other",
"name": "Egyptian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 3 24 66 0",
"kind": "other",
"name": "Pages using bad params when calling Template:egy-verb form of",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the singular indefinite article; a, an"
],
"id": "en-wꜥ-egy-det-vGivC7Z4",
"links": [
[
"a",
"a"
],
[
"an",
"an"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Egyptian) the singular indefinite article; a, an"
],
"tags": [
"Late-Egyptian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wəʕ/",
"note": "reconstructed Late Egyptian"
}
],
"word": "wꜥ"
}
{
"categories": [
"Egyptian adjectives",
"Egyptian articles",
"Egyptian determiners",
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian numerals",
"Egyptian participles",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages using bad params when calling Template:egy-verb form of"
],
"derived": [
{
"english": "private",
"word": "wꜥꜥw"
},
{
"english": "everyone",
"word": "wꜥ nb"
},
{
"english": "captive",
"word": "wꜥtj?"
},
{
"english": "sole",
"word": "wꜥtj"
},
{
"word": "nb-wꜥ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "wꜥj",
"3": "",
"4": "pfv",
"5": "act",
"6": "ptcp",
"nodot": "",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "inflection of"
},
{
"args": {
"1": "wꜥj",
"2": "pfv",
"3": "act",
"4": "ptcp",
"notdef": "1",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "egy-verb form of"
}
],
"etymology_text": "Formed as if the perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”), although possibly the verb may also be derived from the numeral.",
"forms": [
{
"form": "T21:D36*Z1",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "perfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "egy-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wꜥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "wꜥt",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "adjectives",
"head": "<hiero>T21:D36*Z1</hiero>",
"head2": ""
},
"expansion": "T21:D36*Z1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "<hiero>T21:D36*Z1</hiero>"
},
"expansion": "T21:D36*Z1",
"name": "egy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wꜥ",
"2": "wꜥt",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "-",
"6": "-",
"nonotes": "1",
"ptcp": "pa"
},
"name": "egy-decl-adj"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "be alone",
"word": "wꜥj"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"alone"
],
"links": [
[
"alone",
"alone"
]
]
},
{
"glosses": [
"unique"
],
"links": [
[
"unique",
"unique"
]
]
},
{
"glosses": [
"as one, all together"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
},
{
"ipa": "/wɑː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wa:Z1:a"
},
{
"word": "w:a-wa:Z1"
}
],
"word": "wꜥ"
}
{
"categories": [
"Egyptian adjectives",
"Egyptian articles",
"Egyptian determiners",
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian numerals",
"Egyptian participles",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages using bad params when calling Template:egy-verb form of"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "wꜥ"
},
"expansion": "Demotic: wꜥ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Demotic: wꜥ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-akh",
"2": "ⲟⲩⲉ",
"3": "ⲱ",
"4": "ⲟ",
"q2": "interrogative",
"q3": "interrogative"
},
"expansion": "Akhmimic Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲱ (ō), (interrogative) ⲟ (o)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Akhmimic Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲱ (ō), (interrogative) ⲟ (o)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-boh",
"2": "ⲟⲩⲁⲓ",
"3": "ⲟⲩ",
"q2": "interrogative"
},
"expansion": "Bohairic Coptic: ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bohairic Coptic: ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-fay",
"2": "ⲟⲩⲉⲉⲓ",
"3": "ⲟⲩⲉ",
"4": "ⲟⲩⲁⲓⲉⲓ",
"5": "ⲟⲩⲛ",
"q4": "interrogative"
},
"expansion": "Fayyumic Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓⲉⲓ (ouaiei), (interrogative) ⲟⲩⲛ (oun)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Fayyumic Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓⲉⲓ (ouaiei), (interrogative) ⲟⲩⲛ (oun)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-lyc",
"2": "ⲟⲩⲉⲉⲓ",
"3": "ⲟⲩⲉⲓ",
"4": "ⲟⲩⲉⲉ",
"5": "ⲟⲩⲉ",
"6": "ⲉⲩ",
"q5": "interrogative"
},
"expansion": "Lycopolitan Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉⲓ (ouei), ⲟⲩⲉⲉ (ouee), ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲉⲩ (eu)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lycopolitan Coptic: ⲟⲩⲉⲉⲓ (oueei), ⲟⲩⲉⲓ (ouei), ⲟⲩⲉⲉ (ouee), ⲟⲩⲉ (oue), (interrogative) ⲉⲩ (eu)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-old",
"2": "ⲟⲩⲉ",
"3": "ⲟⲩⲁⲓ",
"4": "ⲟⲩ",
"q3": "interrogative"
},
"expansion": "Old Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Coptic: ⲟⲩⲉ (oue), ⲟⲩⲁⲓ (ouai), (interrogative) ⲟⲩ (ou)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-ppp",
"2": "ⲟⲩⲓ̈"
},
"expansion": "Coptic Dialect P: ⲟⲩⲓ̈ (ouï)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Coptic Dialect P: ⲟⲩⲓ̈ (ouï)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop-sah",
"2": "ⲟⲩⲁ",
"3": "ⲟⲩ",
"q2": "interrogative"
},
"expansion": "Sahidic Coptic: ⲟⲩⲁ (oua), (interrogative) ⲟⲩ (ou)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sahidic Coptic: ⲟⲩⲁ (oua), (interrogative) ⲟⲩ (ou)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "wꜥj",
"3": "",
"4": "pfv",
"5": "act",
"6": "ptcp",
"nodot": "",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "inflection of"
},
{
"args": {
"1": "wꜥj",
"2": "pfv",
"3": "act",
"4": "ptcp",
"notdef": "1",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "egy-verb form of"
}
],
"etymology_text": "Formed as if the perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”), although possibly the verb may also be derived from the numeral.",
"forms": [
{
"form": "wa:a*Z1",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "numerals",
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>",
"head2": ""
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>"
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "egy-num"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Egyptian cardinal numbers"
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "reconstructed"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Old Egyptian, c. 2500 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjVw/",
"note": "Middle Egyptian, c. 1700 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈwiʕjə/",
"note": "Amarna-period Late Egyptian, c. 1350 BCE"
},
{
"ipa": "/ˈweʕi/",
"note": "latest Late Egyptian, c. 800 BCE"
},
{
"ipa": "/wɑː/",
"note": "modern Egyptological"
}
],
"word": "wꜥ"
}
{
"categories": [
"Egyptian adjectives",
"Egyptian articles",
"Egyptian determiners",
"Egyptian entries with incorrect language header",
"Egyptian lemmas",
"Egyptian numerals",
"Egyptian participles",
"Egyptian terms with IPA pronunciation",
"Pages using bad params when calling Template:egy-verb form of"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egx-dem",
"2": "wꜥ"
},
"expansion": "Demotic: wꜥ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Demotic: wꜥ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cop",
"2": "ⲟⲩ-"
},
"expansion": "Coptic: ⲟⲩ- (ou-)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Coptic: ⲟⲩ- (ou-)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "wꜥj",
"3": "",
"4": "pfv",
"5": "act",
"6": "ptcp",
"nodot": "",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "inflection of"
},
{
"args": {
"1": "wꜥj",
"2": "pfv",
"3": "act",
"4": "ptcp",
"notdef": "1",
"t": "to be(come) alone"
},
"expansion": "perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”)",
"name": "egy-verb form of"
}
],
"etymology_text": "Formed as if the perfective active participle of wꜥj (“to be(come) alone”), although possibly the verb may also be derived from the numeral.",
"forms": [
{
"form": "wa:a*Z1",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Egyptian demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-speaker",
"singular"
]
},
{
"form": "tn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-speaker",
"singular"
]
},
{
"form": "jtn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-speaker",
"singular"
]
},
{
"form": "jpnj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"masculine",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "jptnj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"feminine",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "jpn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"plural",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "jptn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"plural",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "nn",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"proximal-to-speaker"
]
},
{
"form": "pf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jpfj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "jptfj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "jpf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jptf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "nf",
"source": "inflection",
"tags": [
"distal",
"pronoun"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"distal"
]
},
{
"form": "pj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "pw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "py",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "p",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "tj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "jtw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"proximal-to-topic",
"singular"
]
},
{
"form": "jpwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"masculine",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "jptwj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"feminine",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "jpw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"plural",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "jptw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"plural",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "nw",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"proximal-to-topic"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun",
"vocative"
]
},
{
"form": "ꜥꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Egyptian demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "tn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "nn",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"pronoun",
"proximal"
]
},
{
"form": "ꜥn",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"proximal"
]
},
{
"form": "pf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "pfꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tfꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "nf",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nfꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"distal",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ꜥf",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"distal"
]
},
{
"form": "pw",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "pw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pwy",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "pwy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "twy",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "twy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "nw",
"source": "inflection",
"tags": [
"copulative",
"determiner",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nw",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"pronoun",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"copulative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"vocative"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"anaphoric",
"determiner",
"masculine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"anaphoric",
"determiner",
"feminine",
"pronoun",
"singular"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"anaphoric",
"determiner",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "ꜥꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"anaphoric"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "Egyptian demonstratives",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pꜣw",
"source": "inflection",
"tags": [
"pronoun"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"pronoun"
]
},
{
"form": "tꜣj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nꜣj",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"pronoun"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"determiner",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"masculine",
"possessive"
]
},
{
"form": "tꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"feminine",
"possessive"
]
},
{
"form": "nꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"determiner",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"determiner",
"possessive"
]
},
{
"form": "p-n",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"masculine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "t-nt",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nꜣyw",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"possessive",
"pronoun"
]
},
{
"form": "pꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"definite",
"masculine"
]
},
{
"form": "tꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"definite",
"feminine"
]
},
{
"form": "nꜣ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"article",
"definite"
]
},
{
"form": "wꜥ",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"indefinite"
]
},
{
"form": "nhꜣy",
"source": "inflection",
"tags": [
"article",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dj",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverb",
"article",
"indefinite"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "egy",
"2": "determiners",
"cat2": "",
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>",
"head2": ""
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "head"
},
{
"args": {
"head": "<hiero>wa:a*Z1</hiero>"
},
"expansion": "wa:a*Z1",
"name": "egy-det"
}
],
"lang": "Egyptian",
"lang_code": "egy",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Late Egyptian"
],
"glosses": [
"the singular indefinite article; a, an"
],
"links": [
[
"a",
"a"
],
[
"an",
"an"
]
],
"raw_glosses": [
"(Late Egyptian) the singular indefinite article; a, an"
],
"tags": [
"Late-Egyptian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wəʕ/",
"note": "reconstructed Late Egyptian"
}
],
"word": "wꜥ"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'T21:D36*Z1' in 'T21:D36*Z1'",
"path": [
"wꜥ"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "adjective",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'wa:a*Z1' in 'wa:a*Z1'",
"path": [
"wꜥ"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "numeral",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'wa:a*Z1' in 'wa:a*Z1'",
"path": [
"wꜥ"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "determiner",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: # Unmarked for number and gender, but treated syntactically as masculine plurals when used with participles and relative forms, and as feminine singulars when referred to by resumptive pronouns., style: font-size:80%; text-align: left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"wꜥ"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "determiner",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: # Joined by n(j) to nouns they modify., style: font-size:80%; text-align: left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"wꜥ"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "determiner",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Egyptian]; cleaned text: # Originally joined by n(j) to nouns they modify; later without it., style: font-size:80%; text-align: left;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"wꜥ"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "determiner",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"wꜥ",
"egy-verb form of",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"wꜥ",
"egy-verb form of",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"wꜥ",
"egy-verb form of",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"wꜥ",
"egy-verb form of",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"wꜥ",
"egy-verb form of",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Egyptian",
"subsection": "",
"title": "wꜥ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.